Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

relaciones de negocios

  • 1 деловые связи

    Русско-испанский юридический словарь > деловые связи

  • 2 деловые связи

    adj
    1) gener. relaciones oficiales (activas, efectivas)
    2) econ. relaciones de negocios, correspondencia

    Diccionario universal ruso-español > деловые связи

  • 3 деловые связи

    correspondencia, relaciones de negocios

    Русско-испанский финансово-экономическому словарь > деловые связи

  • 4 деловой

    делово́й
    afera, aferema.
    * * *
    прил.
    1) (связанный с делом, с работой, службой и т.п.) oficial; de trabajo

    делово́е письмо́ — carta oficial

    деловы́е свя́зи — relaciones oficiales (activas, efectivas)

    2) ( имеющий практическое значение) activo, eficiente, efectivo, funcional

    делово́е руково́дство — dirección efectiva

    делово́е обсужде́ние — discusión efectiva

    делово́й подхо́д к вопро́су — manera práctica de enfocar (tratar) una cuestión

    3) (знающий, опытный) práctico, experimentado, experto, versado; funcional ( функциональный)

    делово́й тон — tono juicioso

    4) ( практический) de negocios

    делово́й челове́к — hombre de negocios, hombre de acción

    деловы́е круги́ — círculos de negocios

    делово́й подхо́д — enfoque empresarial

    делова́я древеси́на — madera (de aprovechamiento) industrial

    * * *
    прил.
    1) (связанный с делом, с работой, службой и т.п.) oficial; de trabajo

    делово́е письмо́ — carta oficial

    деловы́е свя́зи — relaciones oficiales (activas, efectivas)

    2) ( имеющий практическое значение) activo, eficiente, efectivo, funcional

    делово́е руково́дство — dirección efectiva

    делово́е обсужде́ние — discusión efectiva

    делово́й подхо́д к вопро́су — manera práctica de enfocar (tratar) una cuestión

    3) (знающий, опытный) práctico, experimentado, experto, versado; funcional ( функциональный)

    делово́й тон — tono juicioso

    4) ( практический) de negocios

    делово́й челове́к — hombre de negocios, hombre de acción

    деловы́е круги́ — círculos de negocios

    делово́й подхо́д — enfoque empresarial

    делова́я древеси́на — madera (de aprovechamiento) industrial

    * * *
    adj
    1) gener. (знающий, опытный) prтctico, (имеющий практическое значение) activo, (ïðàêáè÷åñêèì) de negocios, (связанный с делом, с работой, службой и т. п.) oficial, de trabajo, efectivo, eficiente, experimentado, experto, funcional (функциональный), hacendero, hacendoso, versado
    2) econ. negocioso

    Diccionario universal ruso-español > деловой

  • 5 министерство

    с.

    министе́рство вну́тренних дел — Ministerio del Interior; уст. Ministerio de Gobernación

    министе́рство иностра́нных дел — Ministerio de Asuntos (Relaciones) Exteriores, Ministerio de Negocios Extranjeros; Ministerio de Estado ( в Испании и некоторых странах Латинской Америки); Cancillería f (Лат. Ам.)

    министе́рство просвеще́ния — Ministerio de Instrucción Pública

    министе́рство фина́нсов — Ministerio de Hacienda

    министе́рство вне́шней торго́вли — Ministerio de Comercio Exterior

    министе́рство культу́ры — Ministerio de Cultura

    министе́рство здравоохране́ния — Ministerio de Sanidad

    министе́рство се́льского хозя́йства — Ministerio de Agricultura

    министе́рство социа́льного обеспе́чения — Ministerio de Seguridad Social

    министе́рство юсти́ции — Ministerio de Justicia

    кри́зис министе́рства — crisis ministerial

    * * *
    с.

    министе́рство вну́тренних дел — Ministerio del Interior; уст. Ministerio de Gobernación

    министе́рство иностра́нных дел — Ministerio de Asuntos (Relaciones) Exteriores, Ministerio de Negocios Extranjeros; Ministerio de Estado ( в Испании и некоторых странах Латинской Америки); Cancillería f (Лат. Ам.)

    министе́рство просвеще́ния — Ministerio de Instrucción Pública

    министе́рство фина́нсов — Ministerio de Hacienda

    министе́рство вне́шней торго́вли — Ministerio de Comercio Exterior

    министе́рство культу́ры — Ministerio de Cultura

    министе́рство здравоохране́ния — Ministerio de Sanidad

    министе́рство се́льского хозя́йства — Ministerio de Agricultura

    министе́рство социа́льного обеспе́чения — Ministerio de Seguridad Social

    министе́рство юсти́ции — Ministerio de Justicia

    кри́зис министе́рства — crisis ministerial

    * * *
    n
    1) gener. ministerio
    2) law. Secretaria de la Defensa Naciona del Estado, gabinete, secretarìa, secretarìa del despacho
    3) econ. secretaria

    Diccionario universal ruso-español > министерство

  • 6 министерство иностранных дел

    n
    1) gener. Ministerio (Secretarìa) de Estado, Ministerio de Negocios Extranjeros, (в Латинской Америке) Ministerio de Relaciones Exteriores
    2) law. cancillerìa, secretarìa de relaciones exteriores

    Diccionario universal ruso-español > министерство иностранных дел

  • 7 министр иностранных дел

    n
    1) gener. canciller (Лат. Ам.), ministro de Estado, ministro de asuntos (relaciones) exteriores, secretario de Estado (в некоторых странах)
    2) law. Ministro de Negocios Extrangeros, chanciller
    3) politics. ministro de Exteriores, titular de Exteriores

    Diccionario universal ruso-español > министр иностранных дел

  • 8 министерство иностранных дел

    cancillería, Ministerio de Negocios Extranjeros, secretaría de relaciones exteriores

    Русско-испанский юридический словарь > министерство иностранных дел

См. также в других словарях:

  • Relaciones exteriores de México — Saltar a navegación, búsqueda Oficinas de la Secretaria de relaciones exteriores de México. Las relaciones exteriores de México se conllevan al contexto internacional y a los principios establecidos en el Artículo 89, fracción X, de la const …   Wikipedia Español

  • Relaciones exteriores de Venezuela durante el gobierno de Hugo Chávez — Saltar a navegación, búsqueda Las Relaciones exteriores de Venezuela están bajo las funciones del jefe de Estado y Presidente de Venezuela, quien delega funciones al Ministerio de Relaciones Exteriores de Venezuela. Contenido 1 Historia 1.1… …   Wikipedia Español

  • Relaciones Colombia-India — Saltar a navegación, búsqueda Las Relaciones Diplomáticas entre India y Colombia se establecieron en enero de 1959 y la Embajada de Colombia en Nueva Delhi se abrió en 1972. En 2008, el Embajador de Colombia Juan Alfredo Pinto Saavedra,… …   Wikipedia Español

  • Relaciones hispano-alemanas — Saltar a navegación, búsqueda Relaciones España Alemania …   Wikipedia Español

  • Relaciones Argentina-Serbia — Saltar a navegación, búsqueda Relaciones Argentina Serbia se refiere a las relaciones internacionales entre las naciones de la República Argentina y Serbia. Las relaciones diplomáticas entre Serbia y Argentina existían antes de la Segunda Guerra… …   Wikipedia Español

  • Relaciones internacionales del Imperio alemán — Saltar a navegación, búsqueda Otto von Bismarck, el artífice de la unificación alemana. Las Relaciones internacionales del Imperio alemán, refiere a la política exterior llevada a cabo por el estado alemán entre 1871 y 1918 cuando estaba cons …   Wikipedia Español

  • Relaciones entre Chile y Bielorrusia — Saltar a navegación, búsqueda Las relaciones diplomáticas entre ambos países se establecieron en 1992.[1] Contenido 1 Encuentros bilaterales 2 Negociaciones pendientes …   Wikipedia Español

  • Relaciones internacionales de la Unión Europea — Representantes europeos durante la crisis sobre el programa nuclear iraní. Se entiende como acción exterior de la Unión (AE) el conjunto de políticas, instrumentos y capacidades con proyección esencialmente exterior que ejercita o lleva a cabo la …   Wikipedia Español

  • Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Facultad de Economía y Negocios de la Universidad de Chile — Saltar a navegación, búsqueda Facultad de Economía y Negocios   Sigla FEN Decano Felipe Morandé Lavín …   Wikipedia Español

  • Ministerio de Relaciones Exteriores — Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de la República Argentina Saltar a navegación, búsqueda Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»